Zwiedzanie i rozrywki – Kilonia

Miasto zbudowane jest na fiordzie nadbrzeża portowe przecinają całą Kilonię i z każdego miejsca można dostrzec łub usłyszeć pracujące doki. Jednym z ciekawszych obiektów są największe na świecie śluzy. Służą one do regulacji Nort-Ostsee-Kanal, dzięki któremu Kilonia jest jedynym portem dostępnym jednocześnie z wód Morza Północnego i Bałtyku. Dojazd autobusem #4, #14 lub #44 z centralnego dworca autobusowego ZOB do przystanku „Kanał”, skąd odpływa bezpłatny prom (co 15 min) na drugą stronę. Tam zaczyna się zwiedzianie śluz i muzeum. (Zwiedzanie 9.00, 11.00, 13.00 i 15.00. Wstęp 1DM.) Bliżej centrum miasta, z zachodnim brzegiem Kieler Forde graniczy Kieler Schieflah- rtmuseum (Muzeum Nawigacji). Bussard, jeden z trzech wystawionych tu statków, to jeden z najdłużej działających parowców — przeszedł na emeryturę w 1979 r. (Czynne wt.-nd. 10.00-18.00 poł. X-poł. IV wt.-nd. 10.00-17.00. Wstęp wolny.) Trochę na północ od muzeum, przy Kiellinie, można obejrzeć akwarium, w którym zgromadzono największą ilość bałtyckich zwierząt na świecie – co wcale nie jest przesadą – oraz stadko przystojnych słoni morskich. (Czynne codz. 9.00-19.00 X-III 9.00-17.00. Wstęp 2,20DM, studenci 1DM.)

więcej >

Rewolucja i kultura epoki weimarskiej

Pierwsza wojna światowa oraz blokada krajów sprzymierzonych doprowadziły do prawie całkowitego braku żywności w Berlinie. Powstanie ludowe spowodowało abdykację cesarza i ogłoszenie republiki ze stolicą w Berlinie. Gdzieniegdzie przewrót – pod przewodnictwem Karola Liebknechta i Róży Luksemburg – przerodził się w rewolucję i na kilka dni robotnikom udało się zdobyć kontrolę nad miastem. Socjaldemokratyczny rząd wezwał na pomoc Freikorps, prawicowe oddziały zawodowych oficerów, które w brutalny sposób zdławiły powstanie i zamordowały Karola oraz Różę. Gdy za swój kolejny cel Freikorps obrały nowy rząd, robotnicy zademonstrowali przywiązanie do demokracji przeprowadzając masowe akcje strajkowe, aby zapobiec zamachowi stanu. Polityczna i gospodarcza niestabilność trwała do 1923 r., kiedy to plan gospodarczy kanclerza Gustawa Stresemanna, a także hojne pożyczki amerykańskie, przyniosły poprawę sytuacji. W tym czasie Berlin stał się jednym z głównych ośrodków kulturalnych Europy. Ekspresjonizm przeżywał szczytowy okres rozwoju, Bertold Brecht i Piscator zrewolucjonizowali teatr, Alfred Dóblin w swoich powieściach o Berlinie zastosował metodę pisarską Joyce’a, a do miasta ściągali artyści z całego świata. Również twórcy o szczególnej orientacji seksualnej spotykali się tu z niezwykłą dla reszty Europy tolerancją. Berlin był miejscem, które zarówno Christopher Isherwood (autor Opowieści berlińskich), jak i W.H. Auden, a także Ernst Rohm, szef Sturmabteihmg Hitlera, uznali za własne. „Złote lata dwudzieste” skończyły się nagle w 1929r., wraz z kryzysem gospodarczym. Masowe bezrobocie, a później krwawe zamieszki, radykalizacja nastrojów i chaos polityczny poprzedziły nadejście nazizmu.

więcej >

Koncerty, opera, balet – Saksonia

Sächsische Staats»per-Stmper Oper, Theaterplatz 2 (»484 2491 lub 484 2323). Najlepsze inscenizacje operowe we wspaniałych wnętrzach. Kasa biletowa na godzinę przed rozpoczęciem przedstawienia pozbywa się nie sprzedanych biletów za 5-10 DM. Jeśli ma się na to ochotę, za pośrednictwem biura turystycznego można zarezerwować bilety o wiele wcześniej, ale wtedy trzeba liczyć się z wydatkiem co najmniej 60 DM. Kasa biletowa w Schinkelwache w pobliżu opery czynna pn.-śr. i pt.- 12.00-17.00, czw. 12.00-18.00, sb. 10.00- 13.00, oraz na godzinę przed rozpoczęciem przedstawienia.

więcej >

ZAKUPY W BERLINIE

Kiedy Berlin, jak cały blok wschodni, był odizolowany od zachodniego świata, jego mieszkańcy nie mieli innego wyboru i musieli kupować tylko produkty rodzime. Dzięki otwarciu tego rynku miasto zgromadziło oszałamiającą różnorodność rzeczy na sprzedaż: w Berlinie można kupić wszystko i to za każdą cenę, jaką można sobie tylko wymyślić. Wielką świątynią konsumpcjonizmu jest siedmiopiętrowy, największy w całej Europie, dom handlowy KaDeWe – przy Wittenbergerplatz. Nazwa pochodzi od niemieckiego określenia „Dom handlowy Zachodu” (Kaufttaus des Westens). Dla wielu tysięcy enerdowców, przybyłych do Berlina zaraz w pierwszych dniach po otwarciu muru, KaDeWe byt właśnie tym Zachodem – rogiem obfitości modnych produktów o wysokim standardzie. Nawet w turystach przybywających z Zachodu, ostentacyjny materializm, z jakim mamy tu do czynienia, jest w stanie albo wzbudzić podziw, albo przyprawić o mdłości. (Fotografowanie zabronione!) Żeby móc w to uwierzyć, trzeba koniecznie zobaczyć na własne oczy dział spożywczy na szóstym piętrze (godziny pracy, patrz: Gastronomia, powyżej).

więcej >

NOCLEGI W LIPSKU

Lipskie hotele zawsze nastawione były na zachodnich biznesmenów. Tania turystyka ciągle jest tutaj nowinką, i dla przybyszów o ograniczonej zasobności kieszeni nie zawsze starcza pokoi. Biuro turystyczne rezerwuje kwatery w domach prywatnych, ale nawet wtedy za jedynkę ze śniadaniem często trzeba zapłacić co najmniej 40 DM. Chociaż nie trzeba się bać, że w ogóle nie znajdzie się pokoju, schroniska młodzieżowe i kempingi są niewątpliwie najlepszym rozwiązaniem. W przypadku dłuższego pobytu bardzo może się przydać Mitwohnzentrale, Rudolph-Breische- idstr. 39 ( 211 42 22). Według biura turystycznego, przygotowuje się plany otwarcia. przynajmniej jeszcze jednego schroniska młodzieżowego w centrum Lipska. Z licznych schronisk młodzieżowych położonych w okolicy, tylko Jugendherberge Grethen (HI) w Grethen ( 03437/34 49) znajduje się w jakiejś przyzwoitej odległości, możliwej do przebycia pociągiem (15 DM, powyżej 26 lat 18 DM śniadanie wliczone w cenę).

więcej >

ORIENTACJA I INFORMACJE PRAKTYCZNE – MAGDEBURG

W drodze do Berlina z innych wschodnich miast podróżni mogą często zyskać na czasie korzystając z drogi okrężnej przez Magdeburg, jednego z niewielu miast dawnej NRD posiadających bezpośrednie połączenie ze śródmiejskim dworcem Berlina, Bahnhof Zoo. (Częściej do Berlina przybywa się na Banhof Lichtenberg, skąd od centrum jedzie się 45 min koleją S-Bahn.) Magdeburg posiada także połączenie superszybkim pociągiem (ICE) z Hanowerem. Większość muzeów, kościołów oraz innych atrakcji turystycznych położonych jest przy Otto- von-Guericke-Str. i przy Breitzer Weg, w odległości 15 min od dworca kolejowego.

więcej >

HUSUM CZĘŚĆ 2

Husum ma liczne połączenia kolejowe z Hamburgiem (l3 / godz.) i Kilonią (l1 !i godz.). Biuro turystyczne mieści się w ratuszu i zajmuje się rezerwacją miejsc w kwaterach prywatnych, za co z góry pobiera 10% opłaty. Po informacje o regionie można wstąpić do Nordseebädeverabant, Parkstr. 7 (»04841/40 89) można tam zaopatrzyć się m. in. w rozkłady promów. Peter Schurr prowadzi wypożyczalnię rowerów, Schulstr. 4 (»04841/44 65 czynne pn.-pt. 8.30-18.00, sb. 8.30-12.30. 7DM za dzień, 35DM za tydzień. Wymagany paszport). Pieszo do Jugendherberge Theodor Storni (HI) idzie się długo i zawile. Lepiej na ZOB (dworzec centralny), kilka kroków od dworca kolejowego, przy tej samej ulicy, wsiąść w autobus #51 (kierunek „Hattstedt via Scönbüll”): Westercampweg. Łóżka są czyściutkie, ale może ich nie starczyć dla wszystkich. W pierwszej kolejności przyjmuje się osoby poniżej 27 lat. (Recepcja czynna 17.00-22.00. Zakaz przebywania 9.00-11.30. Zamykane na noc

więcej >

ZAKUPY W BERLINIE – KONTYNUACJA

Theodore Sturgeon jest autorem błyskotliwego stwierdzenia że „dziewięćdziesiąt procent wszystkiego to gówno” i, jeśli przyjrzeć się pchlim targom, to potwierdzi się ono w zupełności. Tym niemniej udaje się czasem znaleźć coś fantastycznego, co wynagradza całe przeglądanie i przesiewanie stosów rzeczy. Najlepszy jest targ przy Straße des 17 Juni, gdzie na solidnych straganach wśród prawdziwych śmieci znaleźć można antyki, dzielą sztuki czy srebrne kolczyki (sb.-nd. 8.00-16.00). Winterfcldmarkt obfituje w żywność, kwiaty oraz gitarzystów nucących piosenki Dylana (czynne śr. i sb. rano). Natomiast na targu Kreuzberger Krempelmarkt można dostać prawdziwe krempeln. co po niemiecku znaczy właśnie rupiecie. Turcy i Jugoslawianie wszystko tu mają na sprzedaż: skrzynie z pomarańczami, marmoladę, whisky własnej produkcji. Cały ten handel odbywa się często po prostu na gołej ziemi przykrytej jakąś płachtą (sb. i nd. od 8.00 do popołudnia).

więcej >

WYSPY HALLIGEN

Na północ od brzegów Sylt znajdują się wyspy Halligen, słabo zaludniony archipelag otoczony przez Wattenmeer. Nisko położone brzegi są stale zagrożone zalaniem, a częste przerywania grobli powoduje rozrost rzadkich gatunków roślinności ziemnowodnej. Wszystkie wyspy wchodzą w skład Parku Narodowego Schleswig-Holstein Wattenmeer, całe ich środowisko przyrodnicze jest zaciekle chronione.

więcej >

NOCLEGI W LIPSKU – DALSZY OPIS

Jugendherberge Leipzig Am Auensee (Hl), Gustav-Esche-Str. 4, 04159 Leipzig (» 571 89), na niedalekim przedmieściu Wahren. Tramwaj # 10 lub # 28 (z dworca głównego, kierunek „Wahren”): Rathaus Wahren, przy ratuszu skręcić w lewo i dalej iść zgodnie ze znakami. Spokojna siedziba w okolicy pełnej zieleni, z widokiem na względnie czyste jezioro. Schludne pokoje i mili właściciele. Ukojenie dla duszy. Recepcja 19.00-20.00. Nie zamyka się drzwi. 14 DM, powyżej 26 lat 17 DM. Pełne wyżywienie lub śniadania i kolacje są tutaj dobrym rozwiązaniem, jako że schronisko odległe jest od centrum miasta, a w Wahren nie ma zbyt wielkiego wyboru jeśli chodzi o miejsca, gdzie można zjeść. Kierownictwo zaleca rezerwację z dwumiesięcznym wyprzedzeniem, ale można zatelefonować z dworca.

więcej >

Inne elementy dziejów Hamburga

Inne elementy dziejów Hamburga są mniej atrakcyjne. W 1923 r. komunistyczny przywódca Ernst Thälmann poprowadził marsz na siedzibę policji, który przerodził się w zamieszki. W ich wyniku poległo 61 protestujących i 17 policjantów, a aresztowano prawie tysiąc osób. Thälmanna zamordowali później faszyści w Buchenwaldzie. Jego życie, jak też niektóre zawiłości historii Hamburga, przedstawia Ernst-Thälmann Gedenkstätte przy Emst-Thalmann-Platz. (Czynne pn.-pt. 10.00-17.00, sb.-nd. 10.00-15.00. Wstęp wolny.)

więcej >

ZWIEDZANIE I ROZRYWKI – LUBECA CZĘŚĆ 2

Organy kościoła św. Jakuba {Jakobikirche) znajdującego się dalej na północ przy Breistr. należą do najstarszych w Niemczech. (Czynny codz. łO.00-18.00. Półgodzinne recitale organowe sb. 17.00. Wstęp 3DM, studenci 2DM.) Za kościołem św. Jakuba, przy Königstr. 9, stoi Heiligen-Geist-Hospital. Ten zbudowany w I280r. szpital od 1518 do 1970r. pełnił rolę domu starców. Można tu obejrzeć wspaniałe północnoniemieckie malowidła ścienne (czynny wt.-nd. 10.00-17.00, X-IV wt.-nd.

więcej >

Okolice Jeny: Dornburg

Najlepszym powodem przyjazdu do Jeny jest bez wątpienia bliskość Dornburga. Ta oddalona o 18 km na północ miejscowość może poszczycić się Dornburger Schlößer, zespołem trzech pałaców usadowionych w dolinie rzeki Saale. Dornburg słynie także z uprawy róż odbywające się w ostatni weekend czerwca Święto Róż upamiętnia rocznicę sutych uczt urodzinowych wydawanych tu przed wiekiem przez króla Karola Augusta. Mieszczanie dokonują wyboru „królowej jednego dnia”, która częstuje widzów słodyczami i jedzeniem. Miejscowi w ostatnim tygodniu sierpnia wkładają na głowy odświętne kapelusze w trakcie obchodów urodzin Goethego (tak jakby nie dosyć już było poświęcanej mu uwagi).

więcej >

ROSTOCK

„Agencjeinformacyjne sfilmowały wydarzenia i puściły w świat skandowane hasła… ] Tym razem nic nie odwracało uwagi, ani Kabul ani Sarajewo. Gdziekolwiek] spojrzeć, widać było wypisane dużymi literami napisy ROSTOCK”, pisał Günter] Grass. 24 VIII 1992, gdy roku miejscowa prawicowa i neonazistowska młodzież] zaatakowała i podpaliła schronisko dla azylantów politycznych. Podczas gdy] skinhedzi napadali na mieszkańców schroniska, zwykli obywatele stali z boku i bili ] im brawo. Policja nie spieszyła się z interwencją. We wschodnioniemieckich szkołach ] uczono dzieci, że Rostock, największy i najbardziej ruchliwy port w NRD, jest] „oknem na świat” socjalistycznych Niemiec. Po zjednoczeniu doskonały interes | upadł, bo statki biorą kurs na Hamburg. Po wydarzeniach sierpnia 1992 r., Rostock | ukazuje swe odbicie jak w kawałkach potłuczonego lustra. W niektórych odłamkach] widać ceglane zabudowania starego hanzeatyckiego miasta handlowego. W innych,] podupadający nowoczesny port. Z jeszcze innych wyziera to oblicze, którego wielu) wolałoby nie dostrzegać. Można tu przybyć, by zobaczyć wieże zabytkowych) kościołów, lub po drodze do Skandynawii, której bliskość kształtowała Rostock) przez wieki. W każdym razie należy pamiętać o stwierdzeniu Güntera Grassa: „OdJ czasu Rostocka, Niemcy to już nie ten sam kraj”.

więcej >